Why is it die Vertrautheit?
Vertrautheit ends in -heit, and nouns ending in -heit are feminine: in a German dictionary, 99% of them take die.
All nouns ending in -heitMeaning
[1] Condition that follows that you know your way around something
[1] Befindlichkeit, die sich daraus ergibt, dass man sich mit etwas auskennt[2] close personal relationship
[2] enge persönliche BeziehungExamples
[1] "Overnight I was released from the familiarity of the village into the anonymity of the juggernut" "
[1] „Über Nacht wurde ich aus der Vertrautheit des Dorfes in die Anonymität des Molochs entlassen.“
[1] "My criteria for the recording of texts resulted from my capacity as a narrative researcher and a long familiarity achieved by teaching and research with the humorist genres of the folk literature"
[1] „Meine Kriterien für die Aufnahme von Texten resultierten aus meiner Eigenschaft als Erzählforscher und einer durch Lehre und Forschung erzielten langen Vertrautheit mit den humoristichen Gattungen der Volksliteratur.“
More source examples (4)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[2] Your familiarity went so far that you could communicate without words
[2] Ihre Vertrautheit ging so weit, dass sie sich ohne Worte verständigen konnten.
[2] "Soon there was a great feeling of familiarity between Lothar and Geneviève differ"
[2] „Schon bald bestand ein großes Gefühl der Vertrautheit zwischen Lothar und Geneviève.“
[2] "For me personally, the knee of a lady has been the subject of delicate familiarity so far, and I see all modern upheavals in this area with great concern"
[2] „Für mich persönlich war bislang das Knie einer Dame Gegenstand zarter Vertrautheit, und ich sehe allen modernen Umwälzungen auf diesem Gebiet mit größter Besorgnis entgegen.“
[2] "This in turn actually presupposes familiarity according to old rule"
[2] „Das wiederum setzt eigentlich nach alter Regel Vertrautheit voraus.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vertrautheit | — |
| Genitiv | der Vertrautheit | — |
| Dativ | der Vertrautheit | — |
| Akkusativ | die Vertrautheit | — |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary