Gattung

[1] What genus is this to be assigned

[1] Welcher Gattung ist dies denn zuzuordnen?

[2] The Leopard belongs to the Panthera genus

[2] Der Leopard gehört der Gattung Panthera an.

[3] At least three genera are differentiated: drama, poetry and prose

[3] Wenigstens drei Gattungen werden unterschieden: Drama, Lyrik und Prosa.

[3] However, the term genre is also applied to the individual literary categories such as ODE

[3] Der Begriff Gattung wird aber zum Teil auch auf die einzelnen literarischen Kategorien wie Ode angewendet.

[3] "He missed genera of meta policy, the portrait, the memorial speech, polemics and controversy, the gloss, the pamphlet, the essaye" "

[3] „Er vermisste Gattungen der Metapolitik, das Portrait, die Gedenkrede, die Polemik und Kontroverse, die Glosse, die Streitschrift, den Essay.“

[3] "Depending on the functional area and literary genre, the traditional writing styles of the older Yiddish differ very strongly"

[3] „Je nach Funktionsbereich und literarischer Gattung unterscheiden sich die überlieferten Schreibstile des Älteren Jiddisch sehr stark.“

[3] "Everything later of this genre was only an wear and tear that, even in his better pieces, did not hold too long in the archive Frisch" "

[3] „Alles Spätere dieser Gattung war nur Wortverschleiß, der selbst in seinen besseren Stücken sich nicht allzulange im Archiv frisch hielt.“