Why is it die Einfachheit?

Einfachheit ends in -heit, and nouns ending in -heit are feminine: in a German dictionary, 99% of them take die.

All nouns ending in -heit
Sense 1
die

Meaning

[1] The property of being easy

[1] die Eigenschaft, einfach zu sein

Examples

[1] The simplicity of the exam was surprising

[1] Die Einfachheit der Prüfung war überraschend.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Einfachheit —
Genitiv der Einfachheit —
Dativ der Einfachheit —
Akkusativ die Einfachheit —

Pronunciation

Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary