← Back to the dictionary

The article for

Veränderung

die Veränderung

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] The change from an (old) state to another (new)

[1] der Wechsel von einem (alten) Zustand in einen anderen (neuen)

[2] Result of [1]

[2] Resultat von [1]

Examples

[1] The change in this country is clearly noticeable, but it has to get even more journey

[1] Die Veränderung in diesem Land ist deutlich spürbar, aber sie muss noch mehr Fahrt bekommen.

[1] wait, the changes have just started

[1] Warte es ab, die Veränderungen haben gerade erst begonnen.

[1] "Nowadays the changes with breathtaking speeds are going on"

[1] „Heutzutage vollziehen sich die Veränderungen mit atemberaubender Geschwindigkeit.“

[1] "This is probably also explained by our persistence against changes"

[1] „Das erklärt wohl auch unser Beharrungsvermögen gegenüber Veränderungen.“

[1] "In the next ten years there is no way to avoid a radical change in everyday life"

[1] „In den nächsten zehn Jahren führt kein Weg an einer radikalen Veränderung des alltäglichen Lebens mehr vorbei.“

[1] “The responsibility of free people lies in trusting the constant of life and celebrating them - birth, struggle and death are constant just like love, even if it doesn't always seem to us - and the nature of change too Capture, to be capable and ready to be able to change, so I mean not superficial, but deeply change - change in the sense of renewal. ”

[1] „Die Verantwortung freier Menschen liegt darin, den Konstanten des Lebens zu trauen und sie zu feiern – Geburt, Kampf und Tod sind Konstanten genau wie die Liebe, auch wenn uns das nicht immer so scheinen mag – und das Wesen von Veränderung zu erfassen, zur Veränderung fähig und bereit zu sein. Damit meine ich nicht oberflächliche, sondern tief greifende Veränderung – Veränderung im Sinne von Erneuerung.“

[2] The result was a big change, compared to the beginning of the work we now had twice as many volunteers

[2] Das Resultat war eine große Veränderung, im Vergleich zum Anfang der Arbeit hatten wir jetzt doppelt so viele freiwillige Helfer.

[2] "Some lawyers deprive the authorities if you think it is enough with the changes"

[2] „Manchen Anwälten entziehen die Behörden die Lizenz, wenn man glaubt, dass es mit den Veränderungen reicht.“

[2] "It is usually unsatisfactory, only when describing facts or even changes to be left to the situation"

[2] „Es ist normalerweise unbefriedigend, nur bei der Beschreibung von Sachverhalten oder gar Veränderungen stehenzubleiben.“

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Veränderung die Veränderungen
Genitiv der Veränderung der Veränderungen
Dativ der Veränderung den Veränderungen
Akkusativ die Veränderung die Veränderungen

Pronunciation

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary