Meaning
[1] the epitome of everything organic, based on metabolism, reproduction and growth
[1] der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum[2] personal career, beginning with birth and ending with death, short for life path
[2] persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg[3] short for: living conditions
[3] kurz für: Lebensumstände[4] Computer games: remaining attempt that is still available after a virtual death
[4] Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung stehtExamples
[1] "They contented themselves with the Provencal bull games - the bull stays alive there ." [2]
[1] „Sie begnügten sich mit den provenzalischen Stierspielen - da bleibt der Stier am Leben.“[2]
[1] Is there life on Mars?
[1] Gibt es Leben auf dem Mars?
[1, 2] "We are responsible for life: the little beacon in the frightening darkness from which we come and into which we will return ." [3]
[1, 2] „Wir tragen die Verantwortung für das Leben: das kleine Signalfeuer in der beängstigenden Dunkelheit, aus der wir kommen und in die wir zurückkehren werden.“[3]
[2] He had a full life.
[2] Er hatte ein erfülltes Leben.
[2] "We return to Germany and notice that our lives are here ." [4]
[2] „Wir kehren zurück nach Deutschland und merken, dass hier unsere Leben sind.“[4]
[3] How do you like life in the country?
[3] Wie gefällt dir das Leben auf dem Land?
[4] Be careful, you only have two lives left!
[4] Sei vorsichtig, du hast nur noch zwei Leben!
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Leben | die Leben |
| Genitiv | des Lebens | der Leben |
| Dativ | dem Leben | den Leben |
| Akkusativ | das Leben | die Leben |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary