Meaning
[1] mostly independent craftsmen, trader, made or change clothing
[1] meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert[2] A white fish (Alburnus bipunctatus), also: Schneiderfisch
[2] ein Weißfisch (Alburnus bipunctatus), auch: Schneiderfisch[3] colloquially: name for several thin, long -legged
[3] umgangssprachlich: Bezeichnung für mehrere dünne, langbeinige[3b] Insects: Like water runner, (Gerridae)
[3b] Insekten: wie Wasserläufer, (Gerridae)[3C] Small animals: like Weberknecht, (Opiliones)
[3c] Spinnentiere: wie Weberknecht, (Opiliones)Examples
[1] Who is still tailoring today
[1] Wer wird heute noch Schneider?
[1] "My sister's husband was a tailor and they gave me good clothes and treated me with a big kind" "
[1] „Der Mann meiner Schwester war Schneider, und sie schenkten mir gute Klamotten und behandelten mich mit großer Güte.“
[1] "A no longer young but wealthy widower holds her hand, but she refuses to the tradition of a mediated marriage and gives a completely central tailor the preference that can only offer her a life at the poverty limit"
[1] „Ein nicht mehr junger, aber wohlhabender Witwer hält um ihre Hand an, sie jedoch verweigert sich der Tradition einer vermittelten Heirat und gibt einem völlig mittellosen Schneider den Vorzug, der ihr nur ein Leben an der Armutsgrenze bieten kann.“
[1] "This reason was clear to him, and since he was convinced of his sustainability, he told me that he was rich, and I had to allow him to lead to a tailor without inhibitions"
[1] „Dieser Grund leuchtete ihm ein, und da er von seiner Stichhaltigkeit überzeugt war, sagte er mir, er sei reich, und ich müsse ihm ohne Hemmungen gestatten, mich zu einem Schneider zu führen.“
[2] For a change, I prisoner a tailor today
[2] Zur Abwechslung hab ich heute einen Schneider gefangen.
[3] The large spot on the windshield was probably a tailor
[3] Der große Fleck auf der Windschutzscheibe war wohl ein Schneider.
[4] Well at least from the tailor
[4] Na wenigstens aus dem Schneider!
[5] The tailor must probably go on it first
[5] Der Schneider muss wohl zuerst dran glauben.
[4, 6] He goes home as a tailor today
[4, 6] Der geht heute als Schneider nach Hause
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schneider | die Schneider |
| Genitiv | des Schneiders | der Schneider |
| Dativ | dem Schneider | den Schneidern |
| Akkusativ | den Schneider | die Schneider |
Meaning
[1] German -speaking surname, family name, in Germany the third most common family name
[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname, in Deutschland dritthäufigster FamiliennameExamples
[1] Mr. Schneider is a very successful distributor
[1] Herr Schneider ist ein sehr erfolgreicher Vertriebler.
[1] Schneider's apartment is always Blitzblankä
[1] Schneiders Wohnung ist immer blitzblank.
[1] The tailor wanted to go to Las Vegas for the wedding anniversary, the tailors moved Haselünne in front
[1] Der Schneider wollte zum Hochzeitstag nach Las Vegas, die Schneider zog Haselünne vor.
[1] Ms. Schneider is a genius in the sales
[1] Frau Schneider ist ein Genie im Verkauf.
[1] Mr. Schneider did not want to give us an interview
[1] Herr Schneider wollte uns kein Interview geben.
[1] The Schneiders are flying to Sri Lanka today
[1] Die Schneiders fliegen heute nach Sri Lanka.
[1] The tailor never wears the sweater that the tailors knit him
[1] Der Schneider trägt nie die Pullover, die die Schneider ihm strickt.
[1] But I can tell you: "When the woman is Schneider, Mr. Schneiderä goes"
[1] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Schneider kommt, geht der Herr Schneider.“
[1] Schneider comes and goes
[1] Schneider kommt und geht.
[1] Schneider came, saw and winning
[1] Schneiders kamen, sahen und siegten.
Grammar note
The oral, colloquial use of the article for last names is not uniformly used to do not use an article, Central German is inconsistent, in southern German, Austrian and Swiss idioms the article tends to be needed.
In the event of an article use: the "Schneider" - for male individuals who "Schneider" in the singular - for female individuals and/or a "tailor" for one and/or a relative from the family "Schneider “And/or the group of namesers. The one in the plural applies to the family and/or all name carriers of the same name. The written, standard language use for last names is in principle without an article.
Declension
| 1 | Singular m | Singular f | Plural 1 | Plural 2 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Schneider (Schneider) | die Schneider (Schneider) | die Schneiders | die Schneider | ||
| Genitiv | des Schneider des Schneiders Schneiders | der Schneider (Schneider) | der Schneiders | der Schneider | ||
| Dativ | dem Schneider (Schneider) | der Schneider (Schneider) | den Schneiders | den Schneider | ||
| Akkusativ | den Schneider (Schneider) | die Schneider (Schneider) | die Schneiders | die Schneider | ||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Pronunciation
In context
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary