Heirat

[1] The two married in April.

[1] Die Heirat der beiden war im April.

[1] "After they got married in 1939, they moved from there to Berlin, where my father had started a job as a surveyor at the Deutsche Reichsbahn ." [2]

[1] „Nach ihrer Heirat im Jahr 1939 zogen sie von dort nach Berlin, wo mein Vater eine Stelle als Vermessungsingenieur bei der Deutschen Reichsbahn angetreten hatte.“[2]

[1] "After this first visit, Boris said to himself that Natascha still had the same old attraction for him, but that he shouldn't let himself go to this feeling, because marrying her as a girl with almost no fortune could ruin his entire career

[1] „Nach diesem ersten Besuch sagte sich Boris, Natascha habe für ihn zwar noch ganz die alte Anziehungskraft, er dürfe sich aber diesem Gefühl nicht überlassen, denn eine Heirat mit ihr als einem nahezu vermögenslosen Mädchen könne seine ganze Karriere ruinieren; und eine Erneuerung der alten Beziehungen ohne Heiratsabsichten sei unwürdig.“[3]