Meaning
[1] Law, corporate law, private law: written basic order of a legal merger (in particular a association or a stock corporation)
[1] Recht, Gesellschaftsrecht, Privatrecht: schriftlich niedergelegte Grundordnung eines rechtlichen Zusammenschlusses (insbesondere eines Vereins oder einer Aktiengesellschaft)[2] Law, public law: Executive legal norm, which is set by a self -government body (in particular a municipality) within the framework of the autonomy granted to regulate their own affairs
[2] Recht, öffentliches Recht: exekutive Rechtsnorm, die von einer Selbstverwaltungskörperschaft (insbesondere einer Gemeinde) im Rahmen der ihr eingeräumten Autonomie zur Regelung ihrer eigenen Angelegenheiten gesetzt wirdExamples
[1] "The creation of a corporation organization primarily requires the establishment of a statute that determines the inner order of the association in the context of the legal provisions in a way binding for the members ..."
[1] „Die Schaffung einer körperschaftlichen Organisation verlangt vor allem die Aufstellung einer Satzung, die die innere Ordnung des Vereins im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen in einer für die Mitglieder verbindlichen Weise festlegt …“
[1] "In a few days, the committee became an association with statutes and all the trimmings"
[1] „Binnen weniger Tage wurde aus dem Komitee ein Verein mit Satzung und allem Drum und Dran.“
[2] Approaches are legally provisions that are issued by a legal person of public law classified by the state within the framework of the legally awarded autonomy with effectiveness for the persons and subjects to them ... "
[2] „Satzungen sind Rechtsvorschriften, die von einer dem Staat eingeordneten juristischen Person des öffentlichen Rechts im Rahmen der ihr gesetzlich verliehenen Autonomie mit Wirksamkeit für die ihr angehörigen und unterworfenen Personen erlassen werden …“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Satzung | die Satzungen |
| Genitiv | der Satzung | der Satzungen |
| Dativ | der Satzung | den Satzungen |
| Akkusativ | die Satzung | die Satzungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary