Why is it die Menschheit?
Menschheit ends in -heit, and nouns ending in -heit are feminine: in a German dictionary, 99% of them take die.
All nouns ending in -heitMeaning
Examples
[1] The problem of climate change affects the whole humanity, but especially the part that lives in developing countries
[1] Das Problem des Klimawandels betrifft die ganze Menschheit, besonders aber jenen Teil, der in den Entwicklungsländern lebt.
[1] "Humanity has learned that silence and ignorance do not change gloomy realities, and that only critical thinking, free speech and open criticism lead to progress"
[1] „Die Menschheit hat gelernt, dass Schweigen und Ignoranz keine düsteren Realitäten verändern, und dass nur kritisches Denken, freie Rede und offene Kritik zu Fortschritt führen.“
More source examples (5)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "This is a small step for a person, but a huge leap for humanity" (in the English original: "That's one small step for [a] man, one giant leaving for mankind.")
[1] „Dies ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein gewaltiger Sprung für die Menschheit.“ (Im engl. Original: „That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind.“)
[1] "If at all, then humanity can only learn from experience in my firm conviction, that is, from the past"
[1] „Wenn überhaupt, dann kann die Menschheit meiner festen Überzeugung nach nur aus Erfahrungen lernen, also aus der Vergangenheit.“
[1] "In the preparation of coffee, mankind has made rapid progress since then"
[1] „In der Zubereitung von Kaffee machte die Menschheit seitdem rasche Fortschritte.“
[1] "Only when the brave clever and the clever have become brave will what will be felt, which has been mistakenly found: a progress of humanity"
[1] „Erst wenn die Mutigen klug und die Klugen mutig geworden sind, wird das zu spüren sein, was irrtümlicherweise schon oft festgestellt wurde: ein Fortschritt der Menschheit.“
[2] "Rahner also addresses a traditional theology that, on the background of monophysitic tendencies, does not take sufficient account of the importance of mankind of Jesus for the relationship of God" "
[2] „Kritik richtet Rahner auch an eine traditionelle Theologie, die auf dem Hintergrund monophysitischer Tendenzen die Bedeutung der Menschheit Jesu für das Gottesverhältnis des Menschen nicht genügend berücksichtigt.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Menschheit | — |
| Genitiv | der Menschheit | — |
| Dativ | der Menschheit | — |
| Akkusativ | die Menschheit | — |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary