Teil

[1] How do the parts fit together

[1] Wie passen die Teile zusammen?

[2] We have each part of different sizes that

[2] Wir haben jedes Teil in verschiedenen Größen da.

[3] What is this for a funny participation

[3] Was ist das da für ein komisches Teil?

[3] Pass to the part there is ahead

[3] Pass auf das Teil da vorne auf!

[1] This task will be part of the exam next Tuesday

[1] Diese Aufgabe wird Teil der Prüfung am nächsten Dienstag sein.

[1] "For circus acrobats, art wounders, figure skills, art aviation experiences are part of an artistic overall performance" [2]

[1] „Bei Zirkusakrobaten, Kunstturnern, Eiskunstläufern, Kunstfliegern werden Vertigoerlebnisse Teil einer künstlerischen Gesamtleistung.“[2]

[1] "Works, [...] the part of the part on a number of academic exhibitions have been the main and train pictures, give this exhibition a meaning, which has not yet had any other here." [3]

[1] „Werke, […] die zum Theil auf einer Reihe von akademischen Ausstellungen die Haupt- und Zugbilder gewesen sind, verleihen dieser Ausstellung eine Bedeutung, welche bisher noch keine andere hier gehabt hat.“[3]

[2] The largest part of Russia is in Asia

[2] Der größte Teil Russlands liegt in Asien.

[2] Today is the third part (= one third) of the moon to see

[2] Heute ist der dritte Teil (= ein Drittel) des Mondes zu sehen.

[2] "In some parts of the biosphere, it is teeming from life because there are almost ideal living conditions, there are only sparsely populated because extreme cold or heat makes survival difficult." [4]

[2] „In manchen Teilen der Biosphäre wimmelt es von Leben, weil dort die Lebensbedingungen beinahe ideal sind. Andere Teile sind nur spärlich besiedelt, weil extreme Kälte oder Hitze das Überleben schwierig macht.“[4]

[3] "Well over one hundred residents, among them ten children, were sometimes seriously injured" [5]

[3] „Weit über hundert Anwohner, unter ihnen zehn Kinder, wurden zum Teil schwer verletzt.“[5]