Weiblichkeit

[1] She emphasized her femininity with her clothes

[1] Sie betonte ihre Weiblichkeit mit ihrer Kleidung.

[1] "In the course we will be less concerned with the differences between women than with different feminics: with normative femininity, riot grrrrls, queer femme female, male femmes, tunes, drag queens and transfemmes ess" "

[1] „In der Lehrveranstaltung werden wir uns weniger mit den Unterschieden zwischen Frauen, als vielmehr mit unterschiedlichen Weiblichkeiten beschäftigen: mit normativer Weiblichkeit, Riot Grrrrls, queeren Femme-Weiblichkeiten, männlichen Femmes, Tunten, Drag Queens und Transfemmes.“

[1] "So far, Canetti has not met a girl and no woman who would have made a greater impression on him through her femininity"

[1] „Bisher ist Canetti noch keinem Mädchen und auch keiner Frau begegnet, die durch ihre Weiblichkeit einen größeren Eindruck auf ihn gemacht hätte.“

[1] "She looked like an enchanting girl in every way and only appeared to me with this strange device. Environmentally because the white appendix could not demolish her femininity"

[1] „Sie sah in jeder Weise wie ein bezauberndes Mädchen aus und erschien mir mit diesem seltsamen Gerät nur noch reizvoller; denn das weiße Anhängsel konnte ihrer Weiblichkeit keinerlei Abbruch tun.“

[2] In the stadium, the femininity was also represented in large numbers this time

[2] Im Stadion war dieses Mal auch die Weiblichkeit zahlreich vertreten.

[2] "Well, it was crucial for him the fact that the temple of a huge influx of femininity from near and far enjoyed"

[2] „Nun, ausschlaggebend war für ihn der Umstand, daß sich besagter Tempel eines gewaltigen Zulaufs an Weiblichkeit von nah und fern erfreute.“