Is it der, die or das Schlitz?

Sense 1

der

Meaning

[1] Narrow opening with an elongated form (which may only exist if anything is moved from its starting point)

[1] schmale Öffnung mit länglicher Form (welche unter Umständen nur dann besteht, wenn irgendetwas aus seiner Ausgangslage bewegt wird)

[2] colloquially: short form of trouser slit

[2] umgangssprachlich: Kurzform von Hosenschlitz

[3] Cut in a piece of clothing with an elongated and narrow shape

[3] Einschnitt in einem Kleidungsstück mit länglicher und schmaler Form

[4] Vulgar: Vagina

[4] vulgär: Vagina

[5] Increase in a board to put together two boards or the two parts of a frame at an angle by fitting the protruding part of another board there

[5] Einschnitt in einem Brett, um zwei Bretter oder die beiden Teile eines Rahmens unter einem Winkel zusammenzufügen, indem der vorspringende Teil eines anderen Brettes dort eingepasst wird

[6] Octed: cutting wound

[6] veraltet: Schnittwunde

[7] In the Upper Palatinate: A strip of field that is plowed

[7] in der Oberpfalz: ein Streifen Acker, der gepflügt ist

Mining: a narrow deepening made in the rock

[8] Bergbau: eine im Gestein hergestellte schmale Vertiefung

[9] deepening on the frieze of a Doric column

[9] Vertiefung am Fries einer dorischen Säule

[10] A long and narrow hole in the wearing bench of the grinding mills into which part of the bridge is inserted

[10] ein langes und schmales Loch in der Tragbank der Mahlmühlen, in das ein Teil des Stegs gesteckt wird

Examples

[1] Hugo threw his Christmas letters into the slot of the mailbox
[1] Hugo warf seine Weihnachtsbriefe in den Schlitz des Briefkastens.

[2] Your slit is open
[2] Dein Schlitz steht offen.

[3] This skirt has a slit on the side
[3] Dieser Rock hat einen Schlitz an der Seite.

[4] At the slot you can see that it is a girl
[4] Am Schlitz siehst du, dass es ein Mädchen ist.

[5]
[5]

[6] In combat, my dear Pankratz was taught a terrible slit on the hand
[6] Im Kampf wurde meinem lieben Pankratz ein furchtbarer Schlitz an der Hand beigebracht.

Declension

1	Singular	Plural
Nominativ	der Schlitz	die Schlitze
Genitiv	des Schlitzes	der Schlitze
Dativ	dem Schlitz dem Schlitze	den Schlitzen
Akkusativ	den Schlitz	die Schlitze

Sense 2

das

Meaning

[1] A city in Hesse, Germany

[1] eine Stadt in Hessen, Deutschland

Examples

[1] Slit is located in the east of Hessense
[1] Schlitz liegt im Osten Hessens.

Grammar note

The article is needed if "slit" in a certain quality, at a certain time or period as a subject or object in the sentence, is otherwise, i.e. usually, no article is used.

Declension

1	Singular	Plural
Nominativ	(das) Schlitz	—
Genitiv	(des Schlitz) Schlitz’	—
Dativ	(dem) Schlitz	—
Akkusativ	(das) Schlitz	—

Pronunciation

In context

[1] Schlitz eines Briefkastens der Bahnpost Wikimedia Commons

[3] Schlitz in Kleidern Wikimedia Commons

[5] Schlitz (bläulich) und Zapfen Wikimedia Commons

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary