der
Meaning
[1] Chess: Moving regularly, pulling a chess figure during a game
[1] Schach: das regelgerechte Bewegen, Ziehen einer Schachfigur während einer Partie[2] A skillful, somewhat hidden procedure to achieve a specific goal in your own interest
[2] eine geschickte, etwas verdeckte Vorgehensweise, um im eigenen Interesse ein bestimmtes Ziel zu erreichenExamples
[1] You can't bother him now - he is currently breeding over his next move
[1] Du kannst ihn jetzt nicht stören – er brütet gerade über seinem nächsten Schachzug.
[2] "How all of this, uses for works of non -profit nature, would be gratifying and uplifting - but for the purpose of the damage, destruction - which is not even an end in itself, but a strategic move - it is incomprehensible"
[2] „Wie das Alles, für Werke der Gemeinnützigkeit verwendet, erfreulich und erhebend wäre – aber für den Zweck der Schadenzufügung, der Vernichtung – welche nicht einmal Selbstzweck, sondern strategischer Schachzug ist – es ist unfaßlich!“
[2] "My next move came to the first Advent" "
[2] „Mein nächster Schachzug kam zum ersten Advent.“
[2] "Now that the axis had become reality, Hitler had a free hand for the next move"
[2] „Nun, da die Achse zur Realität geworden war, hatte Hitler freie Hand für den nächsten Schachzug.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schachzug | die Schachzüge |
| Genitiv | des Schachzugs des Schachzuges | der Schachzüge |
| Dativ | dem Schachzug dem Schachzuge | den Schachzügen |
| Akkusativ | den Schachzug | die Schachzüge |
Pronunciation
In context
![[1] Weiß führt gerade einen Schachzug aus](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Checkmate2.jpg)
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary