Manuskript

[1] A letter written by hand is a manuscript

[1] Ein von Hand geschriebener Brief ist ein Manuskript.

[1] "In terms of content, almost all Coptic manuscripts of church character made available from Egypt were accessible to research - they were liturgies, translations of Bible sections, martyrania" "

[1] „Inhaltlich waren fast alle aus Ägypten der Forschung zugänglich gemachten koptischen Manuskripte kirchlichen Charakters - es waren Liturgien, Übersetzungen von Bibelabschnitten, Märtyrerleben.“

[1] This time it is not a Greek manuscript, but a demotic papyrus ""

[1] „Diesmal ist es aber kein griechisches Manuskript, sondern ein demotischer Papyrus.“

[1] "The founder of the manuscripts was a talented young man around the thirty and from the previous family who was called Sir Kenelm Digby" "

[1] „Der Stifter der Manuskripte war ein talentierter junger Mann um die dreißig und aus vornehmer Familie, der den Namen Sir Kenelm Digby trug.“

[2] The author did not deliver his manuscript on time at the publisher

[2] Der Autor lieferte sein Manuskript nicht fristgerecht beim Verlag ab.

[2] "Comenius had sent the manuscript in 1655 to the Nuremberg publisher Michael Endter"

[2] „Comenius hatte das Manuskript 1655 dem Nürnberger Verleger Michael Endter zugeschickt.“

[2] "The first version of the manuscript was burned"

[2] „Die erste Fassung des Manuskripts war verbrannt.“

[3] "During the ceremony, Patrice émery Lumumba at the manuscript is still working on his knees"

[3] „Noch während des Festaktes arbeitet Patrice Émery Lumumba am Manuskript auf seinen Knien.“