Manual

[1] "A typical solo register is the Terzzimbel, all manuals have been plenary"

[1] „Ein typisches Soloregister ist die Terzzimbel, alle Manuale wurden plenumfähig gebaut.“

[1] "Again she lowered her head deep to the manual before leaving the podium"

[1] „Wieder senkte sie ihren Kopf tief aufs Manual, bevor sie aufstand und das Podium verließ.“

[1] "He had also made his way to the adjusted gallery, wiped the dust away from the bank and the neglected manuals, rehearsed the registers and reached into the key" "

[1] „Er hatte sich auch den Weg zur verstellten Empore gebahnt, den Staub von der Bank und den verwahrlosten Manualen weggewischt, die Register geprobt und in die Taste gegriffen.“

[2] "... he needs his new illness findings from the original group of the first written symptoms, just leaving it away in his manual, which has improved ..."

[2] „… braucht er bei seinem neuen Krankheitsbefunde von der ursprünglichen Gruppe der zuerst aufgeschriebenen Symptome, bloß das in seinem Manuale wegzulassen, was sich gebessert hat, …“

[1] I have a whole cabinet full of manual

[1] Ich habe einen ganzen Schrank voller Manuals.