Grundrecht

[1] The "March claims" were: guarantee of fundamental rights and freedom of the press, constitution and immediate production of a German parliamentary

[1] Die „Märzforderungen“ lauteten: Garantie der Grundrechte und der Pressefreiheit, Verfassung und sofortige Herstellung eines deutschen Parlaments.

[1] The interference in the protection area of ​​a fundamental right is only lawful if it can be based on a law that in turn is constitutional

[1] Der Eingriff in den Schutzbereich eines Grundrechts ist nur dann rechtmäßig, wenn er auf ein Gesetz gestützt werden kann, das seinerseits verfassungsmäßig ist.

[1] The addressee of fundamental rights is not only the public violence. They also bind private by means of the indirect third party

[1] Adressat von Grundrechten ist nicht nur die öffentliche Gewalt; sie binden auch Private im Wege der mittelbaren Drittwirkung.

[1] The equality of man and woman is a fundamental right guaranteed by the constitution

[1] Die Gleichheit von Mann und Frau ist ein von der Verfassung verbürgtes Grundrecht.

[1] "The fundamental rights of the Basic Law are the subjective rights of the individual that are constitutionally binding to state violence"

[1] „DIe Grundrechte des Grundgesetzes sind die die Ausübung der staatlichen Gewalt verfassungskräftig verpflichtenden subjektiven Rechte des einzelnen.“

[1] "Without a doubt, fundamental rights are primarily intended to ensure the sphere of freedom of the individual before interventions in public violence.

[1] „Ohne Zweifel sind Grundrechte in erster Linie dazu bestimmt, die Freiheitssphäre des einzelnen vor Eingriffen der öffentlichen Gewalt zu sichern; sie sind Abwehrrechte des Bürgers gegen den Staat.“

[1] "The general right to freedom, the fundamental right to the free development of personality, the general principle of equality and religious freedom" includes our constitutional regulations "

[1] „Zu unserer Verfassungsordnung gehören das allgemeine Freiheitsrecht, das Grundrecht auf die freie Entfaltung der Persönlichkeit, der allgemeine Gleichheitsgrundsatz und die Religionsfreiheit.“