Grundgesetz

[1] [D] as Basic Law [for the Federal Republic of Germany] on May 23, 1949 in a solemn meeting of the parliamentary council by the President and the Vice President [...].

[1] [D]as Grundgesetz [für die Bundesrepublik Deutschland wurde] am 23. Mai 1949 in einer feierlichen Sitzung des Parlamentarischen Rates durch den Präsidenten und die Vizepräsidenten ausgefertigt und verkündet […].

[1] "Instead of constantly swinging about the integration ability of the Muslims, one should ask for a legal obedience - and then leave them in peace and then whether they have internalized the recent Christian -Jewish values ​​and traditions, you cannot check anyway, too, too, too not with the natural Germans. In fact, it would be helpful that the Basic Law should not also be baptized Christian-Jewish, as the legal philosopher Ernst-Wolfgang Böckenförde noticed. Because with that you weaken the legal obedience. "

[1] „Statt permanent über die Integrationsfähigkeit der Muslime zu schwadronieren, sollte man Rechtsgehorsam von ihnen fordern - und sie alsdann in Ruhe lassen. Ob sie die neuerdings viel beschworenen christlich-jüdischen Werte und Traditionen verinnerlicht haben, kann man eh nicht überprüfen, auch bei den Naturdeutschen nicht. Es wäre also in der Tat hilfreich, dass Grundgesetz nicht auch noch christlich-jüdisch zu taufen, wie der Rechtsphilosoph Ernst-Wolfgang Böckenförde bemerkt hat. Denn damit schwächt man gerade den Rechtsgehorsam.“

[1] "The Basic Law is the constitutional expression of this understanding of democracy and as the basis of political culture in Germany"

[1] „Das Grundgesetz ist der verfassungsrechtliche Ausdruck dieses Demokratieverständnisses und als Grundlage der politischen Kultur in Deutschland unverrückbar.“

[1] "The new Republic, the Federal Republic of 1949, was the work of three occupation powers and a Basic Law that the then new federal states had given themselves through delegates on Lake Chiemsee"

[1] „Die neue Republik, die Bundesrepublik von 1949, war das Werk dreier Besatzungsmächte und eines Grundgesetzes, das sich die damals neuen Bundesländer durch Delegierte am Chiemsee gegeben hatten.“

[2] Each composer knows the basic laws of harmony and every painter that of the view

[2] Jeder Komponist kennt die Grundgesetze der Harmonie und jeder Maler die des Sehens.