Großmutter

[1] I was with my Grandmutterä yesterday

[1] Ich war gestern bei meiner Großmutter.

[1] "Poland's grandmothers successfully resist the temptations of the new time and rarely transform themselves into a vigorous senior citizen to Western European musical musical people"

[1] „Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“

[1] Ms. Klemert became grandmother last week

[1] Frau Klemert ist letzte Woche Großmutter geworden.

[1] "Grandery Lena talked a lot with her two grandmothers about the war"

[1] „Enkelin Lena hat sich viel mit ihren beiden Großmüttern über den Krieg unterhalten.“

[1] "Every time my grandmother went down to get a glass of jam, I followed her" "

[1] „Jedes Mal, wenn meine Großmutter nach unten ging, um ein Glas Marmelade heraufzuholen, folgte ich ihr.“

[1] "In Germany we were always with my grandmother, that was very Schönä"

[1] „In Deutschland waren wir Weihnachten immer bei meiner Großmutter, das war sehr schön.“

[1] "The speed of the pictures was not for him, while the grandmother had nothing against a film with Zarah Leander"

[1] „Die Geschwindigkeit der Bilder war nichts für ihn, während die Großmutter nichts gegen einen Film mit Zarah Leander hatte.“

[2] Take a look at the grandmother there

[2] Schau dir mal die Großmutter da an.

[1] "If Ulrich Dehnecke wants to recapture‘ Villa Johanna ’, he will have to go to court with the shy real estate octopus"

[1] „Wenn Ulrich Dehnecke Großmutterns ‘Villa Johanna‘ zurückerobern möchte, wird er mit dem scheuen Immobilienkraken vor Gericht gehen müssen.“

[1] "Quark, cucumber, egg yolk, milk - that was grandmother's entire cosmetics and rightly right, the Schönmacher from the kitchen has proven themselves for centuries and also stood scientific judgments, reports the pharmacies Rundschau."

[1] „Quark, Gurke, Eigelb, Milch – das war Großmutterns ganze Kosmetik. Und zu Recht, die Schönmacher aus der Küche haben sich seit Jahrhunderten bewährt und halten auch wissenschaftlichen Urteilen stand, berichtet die Apotheken Rundschau.“

[1] "We see the new bikinis and immediately thinks of us: we have not recently brought this model out of the old people's home in grandmaker's tumble chest - and then disposed of"

[1] „Wir sehen die neuen Bikinis und sofort fällt uns ein: Haben wir dieses Modell nicht vor kurzem in Großmutterns Wäschetruhe aus dem Altenheim geholt - und dann entsorgt?“

[1] "The (invisible) compared to a little bit after grandmother's motto: 'Trying, whoever binds himself forever, whether he is not what Bess’res finds" "

[1] „Das (unsichtbare) Gegenüber vergleicht noch ein bisschen; nach Großmutterns Motto: ‘Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob er nicht ’was Bess’res findet.‘“

[1] "I don't know whether grandmother received a payment for her teaching at all"

[1] „Ob Großmutter für ihre Lehrtätigkeit überhaupt eine Bezahlung erhielt, weiß ich nicht.“