Territorium

[1] The limits of the territory are controversial

[1] Die Grenzen des Territoriums sind umstritten.

[1] "The victory over Veii culminated in the destruction of the city and the incorporation of the entire, rather large territory, so that the Roman territory increased by more than 500 km² in one fell swoop"

[1] „Der Sieg über Veii mündete in der Zerstörung der Stadt und der Inkorporierung des gesamten, ziemlich großen Territoriums, so daß sich das römische Staatsgebiet auf einen Schlag um mehr als 500 km² vergrößerte.“

[1] "On this territory, Germanic tribes such as the west and eastern Goths, Vandalen or Franconia found their own empire"

[1] „Auf diesem Territorium gründen germanische Stämme wie die West- und Ostgoten, Vandalen oder Franken eigene Reiche.“

[1] The territory of the USSR comprises 53% of the area of ​​Europe and 38% of the area of ​​Asia

[1] Das Territorium der UdSSR umfaßt 53 % der Fläche Europas und 38 % der Fläche Asiens.

[2] "The territories in the Pacific also hardly pulled settlers"

[2] „Die Territorien im Pazifik zogen zudem kaum Siedler an.“

[2] "In the boundary between territories, the well -being of the population is rarely the focus" "

[2] „Bei der Grenzziehung zwischen Territorien steht selten das Wohl der Bevölkerung im Mittelpunkt.“

[2] "For my part, as a child of German parents, I was born in English territory, that's correct" "

[2] „Ich für meinen Teil wurde als Kind deutscher Eltern auf englischem Territorium geboren, das ist richtig.“

[2] "Especially in the newly conquered territories of Austria and Russia, the long -established local elites spoke a different language than the court or the law firm of the capital city"

[2] „Vor allem in den neu eroberten Territorien Österreichs und Russlands sprachen die alteingesessenen lokalen Eliten eine andere Sprache als der Hof oder die Kanzlei der Hauptstadt.“