← Back to the dictionary

The article for

Franken

das Franken

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
das

Meaning

[1] A region in southern Germany that includes the north-east of Bavaria, the northeastern Baden-Württemberg and South Thuringia and thus corresponds to the eastern part of the Historical Duchy of Franconia (see [3])

[1] eine Region im Süden Deutschlands, die den Norden Bayerns, das nordöstliche Baden-Württemberg und Südthüringen umfasst und damit dem östlichen Teil des historischen Herzogtums Franken (siehe [3]) entspricht

[2] Historical: The Franconian Empire from the 5th to the 9th century with its climax under Charlemagne

[2] historisch: das Fränkische Reich vom 5. bis 9. Jahrhundert mit seinem Höhepunkt unter Karl dem Großen

[3] Historical: The Duchy of Franconia, one of the tribal duchies of the East Franconian Empire, which developed towards the end of the Karoling era in the early 10th century. Its area included today's Hesse, the northern Baden-Württemberg, South Thuringia, large parts of Rhineland-Palatinate and the Franconian areas in Bavaria.

[3] historisch: das Herzogtum Franken, eines der Stammesherzogtümer des ostfränkischen Reichs, die sich gegen Ende der Karolingerzeit Anfang des 10. Jahrhunderts herausbildeten. Sein Gebiet umfasste das heutige Hessen, das nördliche Baden-Württemberg, Südthüringen, weite Teile von Rheinland-Pfalz und die fränkischen Gebiete in Bayern.

Examples

[1] It comes from Franconia

[1] Sie kommt aus Franken.

[1] Sieglinde has been in Franconia more than 30 years ago by the beauty of the region

[1] Sieglinde ist seit ihrem ersten Aufenthalt in Franken vor mehr als 30 Jahren von der Schönheit der Region betört.

[1] The Jürgensenses have recently been living in the heart of Franconia because Ms. Jürgensen has inherited a stately house there

[1] Die Jürgensens leben seit Kurzem im Herzen Frankens, weil Frau Jürgensen dort ein stattliches Haus geerbt hat.

[2] The culmination of its power and expansion reached Franconia under Charlemagne

[2] Den Höhepunkt seiner Macht und Ausdehnung erreichte Franken unter Karl dem Großen.

[3] The uprisings […] ended in 939 with the death of Eberhard and the preliminary end of the Duchy title in Franconia after only 33 years

[3] Die Aufstände […] endeten 939 mit dem Tod Eberhards und dem vorläufigen Ende des Herzogtitels in Franken nach nur 33 Jahren.
Grammar note

The article is needed if "Franconia" in a certain quality, at a certain point in time or period as a subject or object in the sentence, is otherwise, i.e. usually, no article is used.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ (das) Franken
Genitiv (des Franken) (des Frankens) Frankens
Dativ (dem) Franken
Akkusativ (das) Franken
Sense 2
der

Meaning

[1] currency: in Switzerland

[1] Währung: in der Schweiz

[2] Currency: Different historical currencies

[2] Währung : verschiedene historische Währungen

Examples

[1] That costs CHF 4

[1] Das kostet 4 Franken.

[1] The Omi gave the Rudi and me CHF 20

[1] Die Omi hat dem Rudi und mir 20 Franken geschenkt.

[2] At that time there was still the Belgian Franconian

[2] Damals gab es noch den Belgischen Franken.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ der Franken die Franken
Genitiv des Frankens der Franken
Dativ dem Franken den Franken
Akkusativ den Franken die Franken

Pronunciation

In context

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary