Kondominium

[1] "In a condominium, several states share the territorial sovereignty over an area belonging together.

[1] „Bei einem Kondominium teilen sich mehrere Staaten die territoriale Souveränität über ein ihnen gemeinsam gehörendes Gebiet. Das Gebiet selbst ist nicht Träger von Souveränität und damit auch nicht Völkerrechtssubjekt.“

[2] "Extensions of the four" old "condominiums in the Kesrouane Al Sahl, Almaya, Zopik and Bel Horizon only slowly or at all progressed"

[2] „Erweiterungen der vier „alten“ Kondominien im Kesrouane Al Sahl, Almaya, Zopik und Bel Horizon schritten nur langsam oder gar nicht voran.“

[2] “The fact that the Prussians and Austrians then take all of Jutland is primarily a demonstration of power, because after the Vienna Peace in the same year they retire behind the borders of Schleswig, which initially as an Austrian-Prussian condominium and from 1865 Prussian administration continues "

[2] „Dass die Preußen und Österreicher anschließend ganz Jütland einnehmen, ist in erster Linie eine Machtdemonstration, denn nach dem Wiener Frieden im selben Jahr ziehen sie sich wieder hinter die Grenzen Schleswigs zurück, das zunächst als österreichisch-preußisches Kondominium und ab 1865 unter preußischer Verwaltung weiterbesteht.“