Staatsgebiet

[1] "The victory over Veii culminated in the destruction of the city and the incorporation of the entire, rather large territory, so that the Roman territory increased by more than 500 km² in one fell swoop"

[1] „Der Sieg über Veii mündete in der Zerstörung der Stadt und der Inkorporierung des gesamten, ziemlich großen Territoriums, so daß sich das römische Staatsgebiet auf einen Schlag um mehr als 500 km² vergrößerte.“

[1] "The early Turk tribes lived in today's territory of the Mongoleiene"

[1] „Die frühen Turkstämme lebten im heutigen Staatsgebiet der Mongolei.“

[1] "In order to protect the interests of the more than 100,000 European settlers in North Africa, Paris has already declared the country into French territory in 1848"

[1] „Um die Interessen der mehr als 100000 europäischen Siedler in Nordafrika zu schützen, hat Paris das Land bereits 1848 zu französischem Staatsgebiet erklärt.“

[1] "That gave problems, because in the Rhine province alone there were three different legislates for posting, which collided by themselves and with the regulations in the rest of the Prussian territory" "

[1] „Das gab Probleme, denn allein in der Rheinprovinz bestanden drei unterschiedliche Gesetzgebungen für das Postwesen, welche unter sich und mit den Regelungen im übrigen preußischen Staatsgebiet kollidierten.“