Schimmer

[1] The matte shimmer of the moonlight was above the landscape

[1] Der matte Schimmer des Mondlichtes lag über der Landschaft.

[1] The shimmer of a smile flew over her face

[1] Der Schimmer eines Lächelns flog über ihr Gesicht.

[1] "In the light of the sunset, the ocher of the plain got a warm, almost orange -red shimmering"

[1] „Im Licht des Sonnenuntergangs bekam das Ocker der Ebene einen warmen, fast orangeroten Schimmer.“

[1] "A kind, delicately shameful shimmering shook from her big eyes"

[1] „Aus ihren großen Augen strahlte ein gütiger, zart verschämter Schimmer.“

[2] He has no pale shimmering

[2] Er hat keinen blassen Schimmer.

[2] Do you have a shimmer of investment strategy

[2] Hast Du einen Schimmer von Anlagestrategien?

[2] "The local language laboratories are full of such types, usually they don't even speak Finnish themselves - or if so, then only very bad - and so would have no shimmering"

[2] „Die hiesigen Sprachlabore seien voll von solchen Typen, in der Regel sprächen sie selbst nicht mal Finnisch - oder wenn, dann nur sehr schlecht - und hätten also keinen Schimmer.“

[2] "A servant entered the Rittmeister von Schach, and a shimmering joyful surprise climbed both women when the registered person entered immediately after"

[2] „Ein eintretender Diener meldete den Rittmeister von Schach, und ein Schimmer freudiger Überraschung überflog beide Damen, als der Angemeldete gleich danach eintrat.“