Meaning
[1] uncurved, planar surface
[1] ungekrümmte, planare Fläche[2] Geography: elongated, flat, hilly landscape regardless of its height above sea level
[2] Geografie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer[3] transferred: Layer in a multi-layered construct, for example in a political or economic organization
[3] übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation[4] Geometry: the Euclidean plane, a two-dimensional vector space
[4] Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum[6] Chemistry: planar molecular structure
[6] Chemie: planare Molekularstruktur[7] Graphics, digital image processing: a unit consisting of a transparent film or comparable to such a film, in which drawing objects are related to one another
[7] Grafik, digitale Bildbearbeitung: aus einer transparenten Folie bestehende oder mit einer solchen Folie vergleichbare Einheit, in der Zeichnungsobjekte untereinander in Beziehung stehen[8] Geoinformatics: logical structure of spatial objects in a geographic information system
[8] Geoinformatik: logische Gliederung von raumbezogenen Objekten in einem GeoinformationssystemExamples
[1] There is a level between the dunes and the sun loungers are to be set up there
[1] Zwischen den Dünen gibt es eine Ebene, und dort sollen die Sonnenstühle aufgestellt werden.
[2] Behind the mountains stretches a seemingly endless plain.
[2] Hinter den Bergen erstreckt sich eine scheinbar endlose Ebene.
[2] "Our way no longer goes through the mountains, but through wide plains of meadows and fields." [2]
[2] „Unser Weg geht nicht mehr durch die Berge, sondern durch weite Ebenen von Wiesen und Äckern.“[2]
[3] Group decisions are made at the highest level.
[3] Konzernentscheidungen werden auf höchster Ebene gefällt.
[3] Such questions are not discussed at our level
[3] Solche Fragen werden auf unserer Ebene nicht besprochen.
[3] Math? Goes so. Despite a large number of school reforms in recent years, German elementary school students have slipped slightly in their mathematics performance since 2007; at European level they still only reach the middle field. [3]
[3] Mathe? Geht so. Trotz einer Vielzahl von Schulreformen in den letzten Jahren sind deutsche Grundschüler in ihren Mathematik-Leistungen seit 2007 leicht abgerutscht, auf europäischer Ebene erreichen sie weiterhin nur das Mittelfeld.[3]
[3] "This reference function should be understood differently here for the language level than for the parole level." [4]
[3] „Diese Verweisfunktion soll hier für die Ebene der langue anders verstanden werden als für die parole-Ebene.“[4]
[3] "Every language is divided into different levels, which are characterized, for example, by a certain vocabulary or by stylistic peculiarities." [5]
[3] „Jede Sprache gliedert sich in verschiedene Ebenen, die beispielsweise durch einen bestimmten Wortschatz oder durch stilistische Eigenheiten gekennzeichnet sind.“[5]
[4] In mathematics there are also curved planes, the spherical surface is an example .
[4] In der Mathematik gibt es auch gekrümmte Ebenen, die Kugeloberfläche ist ein Beispiel.
[5] A lift announcement: "Level 5, Restaurant."
[5] Eine Liftansage: „Ebene 5, Restaurant.“
[6] Neighboring atoms, which are in a common plane, touch here.
[6] Benachbarte Atome, die in einer gemeinsamen Ebene liegen, berühren sich hier.
[7] This channel is thus a layer or level of the already existing color levels.
[7] Dieser Kanal ist also eine Schicht oder Ebene der bereits existierenden Farbebenen.
[8th]
[8]
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ebene | die Ebenen |
| Genitiv | der Ebene | der Ebenen |
| Dativ | der Ebene | den Ebenen |
| Akkusativ | die Ebene | die Ebenen |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary