Regel

[1] A field player who plays the ball with his hand in soccer is breaking the rules .

[1] Ein Feldspieler, der beim Fußball den Ball mit der Hand spielt, verstößt gegen die Regeln.

[1] "Football is not a religion because its rules are not based on superhuman commandments." [2]

[1] „Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“[2]

[1] "The golden rule of hang-gliding is to exercise as much care as possible." [3]

[1] „Die goldene Regel des Drachenfliegens heißt, möglichst viel Umsicht walten lassen.“[3]

[1] "In the interpretation of the LuftVO and based on glider flying, the hang-glider operating regulations contain special rules for slope and thermal flight in order to coordinate flight movements, [...] ." [4]

[1] „In Auslegung der LuftVO und in Anlehnung an den Segelflug enthält die Hängegleiterbetriebsordnung besondere Regeln für Hang- und Thermikflug, um die Flugbewegungen zu koordinieren, […].“[4]

[2] As a rule, it doesn't rain here in summer.

[2] In der Regel regnet es hier im Sommer nicht.

[3] Your period did not occur.

[3] Ihre Regel ist ausgeblieben.

[3] "Surely he had exactly the chamber pot in mind that we had shared until my first rule started ." [5]

[3] „Sicher hatte er genau den Nachttopf vor Augen, den wir geteilt hatten, bis meine erste Regel einsetzte.“[5]