Meaning
[1] Entirety of the reception area of a hotel; the reception counter there and the staff employed there
[1] Gesamtheit des Empfangsbereiches eines Hotels; der dortige Empfangstresen und das da beschäftigte Personal[2] The admission or takeover of foreign thought or cultural assets
[2] die Aufnahme oder Übernahme fremden Gedanken- oder Kulturgutes[3] The (more or less) understanding of a text, artwork or media event
[3] die (mehr oder weniger) verstehende Aufnahme eines Textes, Kunstwerks oder MedienereignissesExamples
[1] I will ask the reception about it.
[1] Ich werde mich bei der Rezeption danach erkundigen.
[1] "I climbed the stairs to the Beletage of the hotel, the front desk took vacant and the door to the hotel's office open" [2]
[1] „Ich stieg die Treppe zur Beletage des Hotels hinauf, fand die Rezeption unbesetzt und die Tür zum Büro des Hoteliers offen.“[2]
[1] "Even the reception was Monumental Uglich." [3]
[1] „Schon die Rezeption war monumental hässlich.“[3]
[1] "How the friendly man at the front desk had accidentally communicated, the room I had chosen had indeed lost his luxurious charm and was anything but clean at" [4]
[1] „Wie mir der freundliche Mann an der Rezeption versehentlich mitgeteilt hatte, hatte das Zimmer, das ich gewählt hatte, in der Tat seinen luxuriösen Charme verloren und war alles andere als sauber.“[4]
[1] "They studied the city plan that hanged on a wall in the reception" [5]
[1] „Sie studierten den Stadtplan, der an einer Wand in der Rezeption hing.“[5]
[2] The reception of NSDAP ideology through the NPD was not complete
[2] Die Rezeption der NSDAP-Ideologie durch die NPD war nicht vollständig.
[3] The reception of the program is very different in different population layers
[3] Die Rezeption der Sendung ist in verschiedenen Bevölkerungsschichten ganz unterschiedlich.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rezeption | die Rezeptionen |
| Genitiv | der Rezeption | der Rezeptionen |
| Dativ | der Rezeption | den Rezeptionen |
| Akkusativ | die Rezeption | die Rezeptionen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary