Pistol

[1] "Mr. Stroͤmli, by picking up in his hand, calling: ſeie ſsen, or if the death of the death, hoango, of all the answer, tore a piſtol from the wall and burst it, Mr. Stroͤmli am Troching head, under the crowd losä "

[1] „Herr Stroͤmli, indem er ſeine Buͤchſe in die Hand nahm, rief: ſie ſollten ſich ergeben, oder ſie waͤren des Todes! doch Hoango, ſtatt aller Antwort, riß ein Piſtol von der Wand und platzte es, Herrn Stroͤmli am Kopf ſtreifend, unter die Menge los.“

[1] "The Piitting, an old family piece and still with fire, was then placed back to the rain, the stick and the seat ski.

[1] „Das Piſtol, ein altes Familienſtück und noch mit Feuerſchloß, wurde dann vorſichtig wieder an ſeine Stelle neben den Regenſchirm, den Stock und das Sitzkiſſen gelegt, […].“

[1] "We are then, each a Piittingol in hand, on the chamber of the Bohemia"

[1] „Hierauf ſtiegen wir, jeder ein Piſtol in der Hand, auf die Kammer des Böhmen.“

[1] "Since the French were in the city, he had been wearing a pistol through the street for everyone"

[1] „Seit die Franzosen in der Stadt waren, trug er, für jeden sichtbar, auch ein Pistol durch die Straßen.“