Stock

[1] Fighting with a stick is a harsh Japanese sport.

[1] Der Kampf mit dem Stock ist eine raue japanische Sportart.

[1] "Her right foot hurt from the long walk, her left leg stump also hurt, and even the stick hurt" [5]

[1] „Ihr rechter Fuß schmerzte von dem langen Spaziergang, auch der linke Beinstumpf schmerzte, und selbst der Stock schmerzte.“[5]

[1] "Sam has found a stick and is expecting the two of them in front of their feet." [6]

[1] „Sam hat einen Stock gefunden und legt ihn den beiden erwartungsvoll vor die Füße.“[6]

[2] In autumn, bushes are occasionally placed on the cane

[2] Im Herbst werden Büsche gelegentlich auf den Stock gesetzt.

[2] "But as the rose adorns the stick and not the stick the rose, and as the stick is there for the sake of the rose, so Mary is the ornament and the glory of the family of David." [7]

[2] „Aber wie die Rose den Stock ziert und nicht der Stock die Rose, und wie der Stock der Rose wegen da ist, so ist Maria die Zier und der Ruhm des Geschlechtes Davids.“[7]

[3] "I have three safe fulls (ace of clubs, ace of hearts and ten) in my hand and one is in the stick." [8]

[3] „Drei sichere Volle (Kreuz Ass, Herz Ass und -Zehn) habe ich auf der Hand und eines liegt im Stock.“[8]

[4] "The lower Sandalp also includes the Gemsalpeli, in and on the large Claridenfirn, between the influx and Altenohrenstock (from the former a stick is also called Gemsistock) ." [9]

[4] „Zur untern Sandalp gehört auch das Gemsalpeli, in und an dem großen Claridenfirn, zwischen dem Zutreibe - und Altenohrenstock (von ersteren heißt ein Stock auch Gemsistock).“[9]

[5] The school office is on the third floor

[5] Das Schulsekretariat befindet sich im dritten Stock.

[5] “I put on my overcoat and turn up my collar, we go down the stairs, a door opens on the third floor” [10]

[5] „Ich ziehe meinen Überzieher an und schlage den Kragen hoch, wir gehen die Treppe hinunter, im dritten Stock öffnet sich eine Tür.“[10]

[5] "Then the older man showed us our room, it was on the first floor and was very bright and really very beautiful." [11]

[5] „Dann zeigte uns der ältere Mann unser Zimmer, es lag im ersten Stock und war sehr hell und wirklich sehr schön.“[11]

[5] “There was an old pendulum clock in one of the corridors, I think on the first floor the clock was always on;

[5] „In einem der Flure gab es eine alte Pendeluhr, ich glaube im ersten Stock; die Uhr stand immer; eine echte Standuhr also.“[12]

[6] The team captain's stick is marked with a noose

[6] Der Stock des Mannschaftsführers ist mit einer Schlinge gekennzeichnet.

[7] "The sale of wood on the cane is also predominantly practiced in private forests." [13]

[7] „Der Holzverkauf auf dem Stock wird auch im Privatwald überwiegend praktiziert.“ [13]