Versuch

[1] He skipped the 3 meters in the first experiment

[1] Er übersprang die 3 Meter gleich im ersten Versuch.

[1] With murder, the attempt is also punishable

[1] Beim Mord ist auch der Versuch strafbar.

[1] "There are only a few people in Switzerland who disclose the attempts to influence Chinese influence at universities and criticize"

[1] „Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“

[2] He illustrated his lectures with spectacular attempts

[2] Er illustrierte seine Vorlesungen mit spektakulären Versuchen.

[2] "The belief that there is a god remains despite the attempts of the human mind, about so -called proof of God, about intellectual knowledge and logical conclusions, security, a venture"

[2] „Der Glaube, dass es einen Gott gibt, bleibt jedoch trotz der Versuche des menschlichen Geistes, sich über sogenannte Gottesbeweise, über intellektuelle Erkenntnisse und logische Schlüsse, Sicherheit zu verschaffen, ein Wagnis.“

[1, 2] The first attempt often fails

[1, 2] Der erste Versuch schlägt oft fehl.

[3] Carl Philipp Emanuel Bach wrote an attempt to play the clavier about the true way

[3] Carl Philipp Emanuel Bach schrieb einen Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen.