Why is it das Hinterzimmer?
Hinterzimmer ends in -er. Most nouns with this ending are masculine (86% take der), but Hinterzimmer is an exception: das Hinterzimmer.
The other -er exceptionsMeaning
[1] Rooms that are only available through other rooms, i.e. not directly, accessible and to which only a limited group of people has access
[1] Zimmer, das nur über andere Zimmer, also nicht direkt, zugänglich ist und zu dem oft nur ein beschränkter Personenkreis Zugang hatExamples
[1] The forbidden gambling operated in the back room
[1] Die verbotenen Glücksspiele betrieben sie im Hinterzimmer.
[1] "In the back room, a cast iron spiral staircase leads steeply into an apartment that extends over the entire first floor of the house"
[1] „Im Hinterzimmer führt eine gusseiserne Wendeltreppe steil nach oben in eine Wohnung, die sich über die gesamte erste Etage des Hauses erstreckt.“
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[1] "In the unadorned hallway of the number 30 in the Römann Kamp, a card phone hangs on the wall, loud music booms from the back room, the television welcomes a Polish musician" via satellite bowl "
[1] „Im schmucklosen Hausflur der Nummer 30 im Römanns Kamp hängt ein Kartentelefon an der Wand, aus dem Hinterzimmer dröhnt laute Musik, über Satellitenschüssel empfängt der Fernseher einen polnischen Musiksender.“
[1] "You had set up in the back room"
[1] „Sie hatten sich im Hinterzimmer eingerichtet.“
[1] "Serana lived in the two large back rooms of a formerly large domicile, in whose two small front rooms Ms. Michelsen, a youthful widow who deserves their maintenance with tailors"
[1] „Serana bewohnte die beiden großen Hinterzimmer eines vormals großherrschaftlichen Domizils, in dessen zwei kleinen Vorderräumen Frau Michelsen logierte, eine jugendliche Witwe, die ihren Unterhalt mit Schneidern verdiente.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hinterzimmer | die Hinterzimmer |
| Genitiv | des Hinterzimmers | der Hinterzimmer |
| Dativ | dem Hinterzimmer | den Hinterzimmern |
| Akkusativ | das Hinterzimmer | die Hinterzimmer |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary