Beeinträchtigung

[1] “There is an impairment if either individual factors of a functional fulfillment (Zäb B. of a habitat or the phases of life of a species) or the interplay of the factors are influenced in such a way that the functions of the system are disturbed (surface and///// or loss of function). "

[1] „Eine Beeinträchtigung liegt dann vor, wenn entweder einzelne Faktoren eines Funktionsgefüges (z. B. eines Lebensraums oder die Lebensphasen einer Art) oder das Zusammenspiel der Faktoren derart beeinflusst werden, dass die Funktionen des Systems gestört werden (Flächen- und/oder Funktionsverluste).“

[1] "I was very sticking to myself, because this excessive piety dislocated me and even let me impair love that combined me with this lovely girl, and the respect I brought to her, feared"

[1] „Ich hielt sehr an mich, denn diese übermäßige Frömmigkeit mißfiel mir und ließ mich sogar eine Beeinträchtigung der Liebe, die mich mit diesem reizenden Mädchen verband, und der Achtung, die ich ihr entgegenbrachte, befürchten.“

[2] “The situation of students with impairment has increasingly improved in recent years, but continues to need special attention in accordance with § 2 Hochschul framework Act (HRG). can take advantage of. According to the 20th social survey of the German Student Union, 7%of the students have severe health impairment (mental illnesses: 42%, chronic somatic craniness: 34%, visual impairment/blindness: 13%, other impairments: 12%, mobility impairments: 11%, partial performance disorders: 6%, hearing impairment/deafness: 4%, language/speech impairment: 2%). "

[2] „Die Situation von Studierenden mit Beeinträchtigung hat sich in den letzten Jahren zwar zunehmend verbessert, bedarf jedoch weiterhin besonderer Aufmerksamkeit. Gemäß § 2 Hochschulrahmengesetz (HRG) tragen die Hochschulen dafür Sorge, dass die Studierenden die Angebote der Hochschulen möglichst ohne fremde Hilfe in Anspruch nehmen können. Laut der 20. Sozialerhebung des Deutschen Studentenwerks haben 7 % der Studierenden eine studienerschwerende Gesundheitsbeeinträchtigung (psychische Erkrankungen: 42 %, chronische somatische Krankeiten: 34 %, Sehbeeinträchtigung/Blindheit: 13 %, sonstige Beeinträchtigungen: 12 %, Mobilitätsbeeinträchtigungen: 11 %, Teilleistungsstörungen: 6 %, Hörbeeinträchtigung/Gehörlosigkeit: 4 %, Sprach-/Sprechbeeinträchtigung: 2 %).“