Sorge

[1] just don't worry

[1] Mach Dir bloß keine Sorgen!

[1] I get very sick with concern

[1] Ich werde noch ganz krank vor Sorge.

[1] We have the greatest concern that the [machines] do not lose our work, but take away the jobs [, . ..].

[1] Wir haben größte Sorge, dass die [Maschinen] uns nicht die Arbeit abnehmen, sondern uns die Arbeitsplätze wegnehmen [, ...].

[1] "For a while, the world connects him again with top sport and not with financial worries"

[1] „Für eine Weile bringt ihn die Welt wieder mit Spitzensport in Verbindung und nicht mit finanziellen Sorgen.“

[1] "The concern became a despair"

[1] „Die Sorge wurde zur Verzweiflung.“

[1] [Turkey:] "Last Saturday seven people from economic concerns took the lifelong concerns"

[1] [Türkei:] „Am vergangenen Samstag nahmen sich sieben Menschen aus wirtschaftlichen Sorgen das Leben.“

[1] [February 2022:] "Out of concern for a major attack by Russian troops, the outcome lock was significantly expanded in Kyiv"

[1] [Februar 2022:] „Aus Sorge vor einem Großangriff russischer Truppen wurde in Kiew die Ausgangssperre erheblich ausgeweitet.“

[2] During the week, she took care of the child with joy

[2] Unter der Woche übernahm sie die Sorge für das Kind mit Freude.

[2] I will personally ensure that your application comes to the right contact person

[2] Ich werde persönlich dafür Sorge tragen, dass Ihre Bewerbung zum richtigen Ansprechpartner kommt.

[2] You don't have to take care of everything, let's get your concern

[2] Du musst dich nicht um alles kümmern, das lass mal ihre Sorge sein!