Lebensphase

[1] "In the different phases of life, I had habits without which I couldn't be until I realized that a dependency existed"

[1] „In den verschiedenen Lebensphasen hatte ich Gewohnheiten, ohne die ich nicht sein konnte, bis ich merkte, daß eine Abhängigkeit bestand.“

[1] "They skipped a few phases of life, or let's say better, they enjoyed their youth to the fullest"

[1] „Sie übersprangen ein paar Lebensphasen, oder sagen wir besser, sie genossen ihre Jugend in vollen Zügen.“

[1] "I had worked as a teacher in Africa for six years in a longest phase of life, for six years" "

[1] „Vor langer Zeit, in meiner freiesten Lebensphase, hatte ich sechs Jahre lang am Stück in Afrika als Lehrer gearbeitet.“

[1] "In 1914, the beginning of the war not only marked a new phase of life in 1914, which is accompanied by the gradual and gradual development, which is still decisively accelerated to the writer after the ceasefire of November 11, 1918."

[1] „Der Kriegsbeginn markiert für Jünger 1914 indes nicht allein eine neue Lebensphase, damit einher geht die allmähliche und stufenweise erfolgende, nach dem Waffenstillstand vom 11. November 1918 noch entscheidend beschleunigte Entwicklung zum Schriftsteller.“