Wettbewerbsverzerrung

[1] “The judgment that was spoken by the EU Court of Justice now provides the Swiss right: the decision, about which the“ Schaffhauser Nachrichten ”reported on Wednesday, states that the Swiss farmers do not violate laws and also there is no distortion of competition "

[1] „Das Urteil, das vom EU-Gerichtshof gesprochen wurde, gibt nun aber den Schweizern Recht: Der Entscheid, über den am Mittwoch auch die «Schaffhauser Nachrichten» berichteten, stellt fest, dass die Schweizer Bauern gegen keine Gesetze verstossen und auch keine Wettbewerbsverzerrung vorliegt.“

[1] "The prospect of surviving a qualification without loss for the first time is only" an incentive for Löw, a challenge "more important for him that in view of the already secure qualification, no conflict of competition can be accused of."

[1] „Die Aussicht, erstmals eine Qualifikation ohne Punktverlust zu überstehen, ist für Löw nur "ein Anreiz, eine Herausforderung". Wichtiger ist für ihn, dass angesichts der bereits sicheren Qualifikation seinem Team keine Wettbewerbsverzerrung vorgeworfen werden könne.“