Der Die Das Train Deutsch
← Back to the dictionary

The article for

Weihe

die Weihe

Learn the noun together with its article: See the article rules.

Next word
Sense 1
die

Meaning

[1] Religion: sanctification, upgrading a person or cause through a ritual ceremony

[1] Religion: Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie

[2] Outdated meaning: sublime, dignity and holy seriousness

[2] veraltete Bedeutung: Erhabenheit, Würde und heiliger Ernst

Examples

[1] The consecration of the new church takes place in Easter

[1] Die Weihe der neuen Kirche findet Ostern statt.

[1] The bishop is now ready for the consecration of the priest

[1] Der Bischof ist jetzt bereit zur Weihe der Priester.

[2] "The Jesus of Nazareth, who appeared as Messiah, announced the morality of the empire, founded the kingdom of heaven on earth and died to give his work the consecration, it has never existed. revitalized by liberalism and dressed by modern theology into a historical robe. " (Albert Schweitzer)

[2] "Der Jesus von Nazareth, der als Messias auftrat, die Sittlichkeit des Gottesreiches verkündete, das Himmelreich auf Erden gründete und starb, um seinem Werke die Weihe zu geben, hat nie existiert. Es ist eine Gestalt, die vom Rationalismus entworfen, vom Liberalismus belebt und von der modernen Theologie in ein geschichtliches Gewand gekleidet wurde." (Albert Schweitzer)

[2] The participation of the bishop gives the event a higher consecration

[2] Die Teilnahme des Bischofs verleiht der Veranstaltung eine höhere Weihe.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Weihe die Weihen
Genitiv der Weihe der Weihen
Dativ der Weihe den Weihen
Akkusativ die Weihe die Weihen
Sense 2
die

Meaning

[1] Biology: a bird of prey (genus Circus)

[1] Biologie: ein Greifvogel (Gattung Circus)

Examples

[1] consecrations are tortured aircraft

[1] Weihen sind gewandte Flieger.

Declension

1 Singular Plural
Nominativ die Weihe die Weihen
Genitiv der Weihe der Weihen
Dativ der Weihe den Weihen
Akkusativ die Weihe die Weihen

Pronunciation

In context

[1] eine Weihe durch einen Bischof
[1] eine Weihe durch einen Bischof Wikimedia Commons
[2] eine Weihe im Anflug
[2] eine Weihe im Anflug Wikimedia Commons

Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary