Vorgesetzter

[1] “Employees also have different characters their skills and their willingness to perform are different. Accordingly, the leadership behavior of their superiors should be flexible - to increase the competence of the employees and to relieve themselves in the long run. ”

[1] „Mitarbeiter haben unterschiedliche Charaktere. Auch ihr Können und ihre Leistungsbereitschaft sind verschieden. Entsprechend flexibel sollte das Führungsverhalten ihrer Vorgesetzten sein - um die Kompetenz der Mitarbeiter zu erhöhen und sich selbst auf Dauer zu entlasten.“

[1] "Hauptwachtmeister Hart takes a last look into the pale, distorted face of his supervisor, is already running, already trots, the train station too" "

[1] „Hauptwachtmeister Hart wirft einen letzten Blick in das fahle, verzerrte Gesicht seines Vorgesetzten, läuft schon, trabt schon, dem Bahnhof zu.“

[1] "When the two want to go to Germany together after their wedding, Brindusa's supervisor, the print shop owner Iorga, stands in the way - and that in a very subversive arvent" "

[1] „Als die beiden nach ihrer Hochzeit gemeinsam nach Deutschland gehen wollen, stellt sich ihnen Brindusas Vorgesetzter, der Druckereibesitzers Iorga, in den Weg - und das auf eine ausgesprochen subversive Art.“

[1] "His white manager praises him that he was more comprehensive than some European people"

[1] „Sein weißer Vorgesetzter lobt ihn, er sei umfassender gebildet als mancher Europäer.“