Vorführung

[1] According to the myth, the first demonstration of the film "Entry of a train to La Ciotat's train station" led to tumults in the audience

[1] Dem Mythos nach führten die ersten Vorführung des Films „Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof von La Ciotat“ zu Tumulten im Publikum.

[1] "He stopped panting and thought of the demonstration in the Film Palace"

[1] „Keuchend hielt er an und dachte an die Vorführung im Filmpalast.“

[2] During the demonstration of the vacuum cleaner, a hose burst and the dirt spread throughout the living room

[2] Während der Vorführung des Staubsaugers platzte ein Schlauch und der Dreck verteilte sich im ganzen Wohnzimmer.

[2] "They could not go after the demonstration, but had to drink a bottle of beer with a bundle shoe in the kitchen and talked"

[2] „Nach der Vorführung konnten sie nicht gehen, sondern mußten mit Bundschuh in der Wohnküche noch eine Flasche Bier trinken und sich unterhalten.“

[3] The performance of the perpetrator in front of the judge was without major incident

[3] Die Vorführung des Täters vor den Haftrichter verlief ohne größere Zwischenfälle.