Kino

[1] An exciting film is showing in our cinema

[1] In unserem Kino läuft ein spannender Film.

[1] "I watched a cassette on a home screen ; black and white films haven't been shown in cinemas for a long time ." [2]

[1] „Ich habe mir eine Kassette auf häuslicher Mattscheibe angeschaut; in Kinos läuft der Schwarzweißfilm schon lange nicht mehr.“[2]

[1] “When you then leave the cinema or the theater on Königgrätzer Straße in the evening, where Čapek's" From the Lives of Insects "is still played as the only sensation, half arms and legs stretch out towards you like the crossbars of a tourniquet

[1] „Wenn du dann abends das Kino oder das Theater in der Königgrätzer Straße verläßt, wo Čapeks »Aus dem Leben der Insekten« immer noch als die einzige Sensation gespielt wird, strecken sich dir halbe Arme und halbe Beine wie Querhölzer eines Tourniquets entgegen…“[3]

[1] "When we left the cinema, it was already dark." [4]

[1] „Als wir das Kino verließen, war es schon dunkel.“[4]

[1] "We went to the cinema." [5]

[1] „Wir sind ins Kino gegangen.“[5]

[2] At 6 p.m. the cinema is out; then we can have a nice dinner.

[2] Um 18 Uhr ist das Kino aus; dann können wir noch gemütlich essen gehen.

[2] "She visited a cinema, a museum for the first time, went to the theater and to the opera." [6]

[2] „Sie besuchte zum erstem Mal ein Kino, ein Museum, ging ins Theater und in die Oper.“[6]

[3] During the Nazi era, the cinema was used for propaganda purposes.

[3] In der Nazizeit wurde das Kino für propagandistische Zwecke eingesetzt.