der
Meaning
[1] civil servant who works in an administration
[1] Beamter, der in einer Verwaltung arbeitetExamples
[1] "TAAFARI has the telephone and telegraph network expanded, the administrative official of which at the same time his eyes and ears in the provinces"
[1] „Tafari lässt das Telefon- und Telegraphennetz erweitern, dessen Verwaltungsbeamte zugleich seine Augen und Ohren in den Provinzen sind.“
[1] "The Sicilian administrative officers wanted to stick to their old habits"
[1] „Die sizilianischen Verwaltungsbeamten wollten aber an ihren alten Gewohnheiten festhalten.“
[1] “Every higher administrative officer is of the opinion in calm, no storms shaken by no storms, that the whole population entrusted to him only move thanks to his efforts, and the feeling of his own opinion is the greatest wages of his effort and exertion for him "
[1] „Jeder höhere Verwaltungsbeamte ist in ruhigen, von keinen Stürmen erschütterten Zeiten der Meinung, die ganze ihm anvertraute Bevölkerung bewege sich nur dank seinen Bemühungen, und das dieser Meinung entspringende Gefühl eigener Unentbehrlichkeit bildet für ihn den grössten Lohn seiner Mühen und Anstrengungen.“
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Verwaltungsbeamter | Verwaltungsbeamte |
| Genitiv | Verwaltungsbeamten | Verwaltungsbeamter |
| Dativ | Verwaltungsbeamtem | Verwaltungsbeamten |
| Akkusativ | Verwaltungsbeamten | Verwaltungsbeamte |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verwaltungsbeamte | die Verwaltungsbeamten |
| Genitiv | des Verwaltungsbeamten | der Verwaltungsbeamten |
| Dativ | dem Verwaltungsbeamten | den Verwaltungsbeamten |
| Akkusativ | den Verwaltungsbeamten | die Verwaltungsbeamten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Verwaltungsbeamter | keine Verwaltungsbeamten |
| Genitiv | eines Verwaltungsbeamten | keiner Verwaltungsbeamten |
| Dativ | einem Verwaltungsbeamten | keinen Verwaltungsbeamten |
| Akkusativ | einen Verwaltungsbeamten | keine Verwaltungsbeamten |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary