Meaning
[1] Lifted: person who died
[1] gehoben: Person, die verstorben istExamples
[1] The deceased became a bedroom at his own request
[1] Der Verstorbene wurde auf eigenem Wunsch eingeäschert.
[1] "The deceased ended in those huge raised bogs that extended in the Germanic hinterland on the North Sea coast" 2000 years ago "
[1] „Die Verstorbenen endeten in jenen gewaltigen Hochmooren, die sich vor 2000 Jahren im germanischen Hinterland an der Nordseeküste erstreckten.“
[1] "In 1836, two corpses and murderers were caught, which, in the absence of naturally deceased, the Medical Institute of Edinburgh illegally provides with fresh corpses"
[1] „1836 wurden zwei Leichenschänder und Mörder gefasst, die in Ermangelung von natürlich Verstorbenen das medizinische Institut von Edinburgh illegal mit frischen Leichen versorgten.“
[1] [KZ Bergen-Belsen April 1945:] "Only a few days before the British arrived, she had had to tug into a mass grave across the warehouse with her sister on command of the SS"
[1] [KZ Bergen-Belsen April 1945:] „Erst wenige Tage vor dem Eintreffen der Briten hatte sie mit ihrer Schwester auf Kommando der SS Verstorbene quer durchs Lager in ein Massengrab zerren müssen.“
[1] "In front of the eyes of the Osiris, the heart of the deceased is weighed and a judgment about him is made"
[1] „Dort wird, vor den Augen des Osiris, das Herz des Verstorbenen gewogen und ein Urteil über ihn gefällt.“
Declension
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Verstorbener | Verstorbene |
| Genitiv | Verstorbenen | Verstorbener |
| Dativ | Verstorbenem | Verstorbenen |
| Akkusativ | Verstorbenen | Verstorbene |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | der Verstorbene | die Verstorbenen |
| Genitiv | des Verstorbenen | der Verstorbenen |
| Dativ | dem Verstorbenen | den Verstorbenen |
| Akkusativ | den Verstorbenen | die Verstorbenen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| 1 | Singular | Plural |
| Nominativ | ein Verstorbener | keine Verstorbenen |
| Genitiv | eines Verstorbenen | keiner Verstorbenen |
| Dativ | einem Verstorbenen | keinen Verstorbenen |
| Akkusativ | einen Verstorbenen | keine Verstorbenen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary