die
Meaning
[1] Covering (especially by the body parts of the woman) with transparent or dense tissue
[1] das Bedecken (besonders von Körperteilen der Frau) mit transparentem oder dichtem Gewebe[2] The tissue itself that is used for this
[2] das Gewebe selbst, das hierfür verwendet wird[3] Translated: Conscious deception/misleading to hide a true facts
[3] übertragen: bewusste Täuschung/Irreführung, um einen wahren Sachverhalt zu verbergenExamples
[1] "For decades there has been a trend or even a compulsion to veil in Muslim countries, at the same time the sexual harassment on the streets and physical violence against women rose"
[1] „Seit Jahrzehnten gibt es in muslimischen Ländern einen Trend oder gar einen Zwang zur Verschleierung, parallel dazu sind die sexuelle Belästigung auf den Strassen und die körperliche Gewalt gegen Frauen gestiegen.“
[2] "The Bavarian government wants to enforce that women have to dismiss their veiling in court in certain cases"
[2] „Die bayerische Regierung will durchsetzen, dass Frauen in bestimmten Fällen vor Gericht ihre Verschleierung ablegen müssen.“
[3] "Already at the weekend, the Israeli government had warned of the veiling of Polish crimes against Jews in the Second World War"
[3] „Bereits am Wochenende hatte die israelische Regierung vor einer Verschleierung polnischer Verbrechen an Juden im Zweiten Weltkrieg gewarnt.“
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verschleierung | die Verschleierungen |
| Genitiv | der Verschleierung | der Verschleierungen |
| Dativ | der Verschleierung | den Verschleierungen |
| Akkusativ | die Verschleierung | die Verschleierungen |
Pronunciation
Dictionary data includes material derived from Wiktionary. Wiktionary