Trend

[1] Cycling is back in the trende

[1] Radfahren ist wieder im Trend.

[1] "A characteristic of trends is that their existence is usually only noticed when they are over again"

[1] „Ein Merkmal von Trends ist es, dass man ihre Existenz meist erst dann bemerkt, wenn sie schon wieder vorbei sind.“

[1] "Since the 1970s, the turnout has continuously decreased in West Germany, and East Germany is now also following this trend."

[1] „Seit den 1970er Jahren nimmt die Wahlbeteiligung in Westdeutschland kontinuierlich ab, auch Ostdeutschland folgt nun diesem Trend.“

[1] In the trend, large glass surfaces are now in the house facade itself, which make an outer wall completely transparent, make a gable from head to toe transparent or a light island is placed with the living area with a gallery

[1] Im Trend liegen jetzt große Glasflächen in der Hausfassade selbst, die eine Außenwand komplett transparent machen, einen Giebel von Kopf bis Fuß durchsichtig werden lassen oder dem Wohnbereich mit Galerie eine Lichtinsel verschaffen.