Umwälzung

[1] "John Hammond, always an attentive observer of the events of his time, very soon realizes which upheavals Homer Capehart's invention of the Jukebox will bring for the phono industry"

[1] „John Hammond, stets ein aufmerksamer Beobachter der Ereignisse seiner Zeit, erkennt sehr bald, welche Umwälzungen Homer Capeharts Erfindung der Jukebox für die Phono-Industrie bringen wird.“

[1] "The political upheaval completed in the state parliament building"

[1] „Die politische Umwälzung vollendete sich im Landtagsgebäude.“

[1] "In the oppressive years of apartheid, she had considered leaving the country, but she had stayed and was happy about the political upheavals, the release of Mandela, the new prosperity and the World Cup"

[1] „In den bedrückenden Jahren der Apartheid hatte sie erwogen, das Land zu verlassen, aber sie war geblieben und hatte sich über die politischen Umwälzungen gefreut, die Freilassung Mandelas, den neuen Wohlstand und die Fußballweltmeisterschaft.“