Why is it der Umtrieb?
No ending, compound or meaning rule gives away the article of Umtrieb, so learn the two together: der Umtrieb.
Meaning
[1] Awilfrenic/subordinary activity
[1] aufwieglerische/umstürzlerische Aktivität[2] Swiss: time -consuming effort (also in the sense of: costs/money)
[2] schweizerisch: zeitraubender Aufwand (auch im Sinne von: Kosten/Geld)[3] Forestry: Time period between planting and deforestation/harvest
[3] Forstwirtschaft: Zeitspanne zwischen Pflanzung und Abholzung/Ernte[4] Mining: gang (drive) that leads around a shaft
[4] Bergbau: Gang (Trieb), der um einen Schacht herumführt[5] Agriculture: The move of cattle from one pasture (Alm) to another
[5] Landwirtschaft: der Umzug von Vieh von einer Weide (Alm) auf eine andereExamples
[1] "He was denounced in 1889 because of allegedly subversive activities, lost his approval as a lawyer and was h.
[1] „Wegen angeblich subversiver Umtriebe wurde er 1889 denunziert, verlor seine Zulassung als Anwalt und war fortan bei der jüdischen Gemeinde in Warschau angestellt.“
[2] In the case of work interruptions that are not to be represented by the company, the resulting activities are offsetted separately
[2] Im Falle von Arbeitsunterbrüchen, die nicht durch die Firma zu vertreten sind, werden die daraus entstehenden Umtriebe separat verrechnet.
More source examples (3)
These dictionary examples can include historical and less common uses.
[3] If you choose seedlings instead of seeds, you shorten the activation
[3] Wenn man Setzlinge statt Samen wählt, verkürzt man den Umtrieb.
[4] The miners should have taken the activation instead of using the shaft
[4] Die Bergleute hätten den Umtrieb nehmen sollen, statt den Schacht zu nutzen.
[5] The early set of snow made a driveway necessary
[5] Der früh einsetzende Schneefall machte einen Umtrieb nötig.
Declension
| 1 | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Umtrieb | die Umtriebe |
| Genitiv | des Umtriebes des Umtriebs | der Umtriebe |
| Dativ | dem Umtrieb dem Umtriebe | den Umtrieben |
| Akkusativ | den Umtrieb | die Umtriebe |
Pronunciation
Dictionary entries include material from Wiktionary. Wiktionary