Trinkgelage

[1] She could no longer endure his nightly drinking area and finally left him

[1] Sie konnte seine nächtlichen Trinkgelage nicht mehr ertragen und verließ ihn schließlich.

[1] "In addition, the capital was more suitable for princely lifestyle, drinking and large walking on"

[1] „Außerdem eignete sich die Hauptstadt besser für fürstliche Lebensweise, Trinkgelage und großes Gehabe.“

[1] "Anatol did not miss a drinking area with Danilow and other Moscow chbrooders, drank entire nights until everyone else was under the table, and showed themselves on all soire and balls of the whole society"

[1] „Anatol versäumte kein Trinkgelage bei Danilow und anderen Moskauer Zechbrüdern, trank ganze Nächte durch, bis alle anderen unter dem Tisch lagen, und zeigte sich auf allen Soireen und Bällen der ganzen Gesellschaft.“

[1] "The painter went on a breakfast in the old reception hall, which used to be used for drinking, but has not been used for a long time, with the frescoes to employ" "

[1] „Der Maler beurlaubte sich, um sich in dem alten Empfangssaal, der früher einmal Trinkgelagen diente, aber seit langem nicht mehr benutzt wurde, mit den Fresken zu beschäftigen.“

[1] "He is dissatisfied with the work, only too precisely that he sits through the many trips and the nightly drinking with too great interruptions and little concentrated at the desk"

[1] „Er ist mit der Arbeit unzufrieden, weiß nur zu genau, daß er durch die vielen Reisen und die nächtlichen Trinkgelage mit zu großen Unterbrechungen und wenig konzentriert am Schreibtisch sitzt.“