Stiege

[1] He fell down the stairs

[1] Er ist die Stiege heruntergefallen.

[1] "At that moment there were steps on the staircase"

[1] „In diesem Moment waren Schritte auf der Stiege zu hören.“

[1] "Somewhere always leads a staircase up to a roof"

[1] „Irgendwo führt immer eine Stiege hinauf auf ein Dach.“

[1] "Because I am unable to move, I am bound with knitting on my mattress and tired about stairs and stairs to the ground floor"

[1] „Weil ich unfähig bin, mich zu bewegen, werde ich mit Stricken auf meiner Matratze festgebunden und mühsam über Stiege und Treppe bis ins Erdgeschoß hinunterbugsiert.“

[2] “From each floor of the auditorium, a staircase must be taken to the outside of both sides in ranks with a capacity up to 100 people, a staircase is sufficient under favorable circumstances. For the stage and its adjoining rooms, a corresponding number of leading stairs must be provided. ”

[2] „Von jedem Geschoß des Zuschauerraumes muß zu beiden Seiten je eine Stiege ins Freie führen. Bei Rängen mit einem Fassungsraum bis 100 Personen genügt unter günstigen Umständen eine Stiege. Für die Bühne und ihre Nebenräume ist eine entsprechende Anzahl von ins Freie führenden Stiegen vorzusehen.“

[2] "She put on her skirts and took the rise to survive every next stage, as she once observed it with Mr. Doctor"

[2] „Sie raffte ihre Röcke und nahm die Stiegen jede nächste Stufe überspringend, wie sie das beim Herrn Doktor einmal beobachtet hat.“

[2] "After this gesture of sleep, she waved the stairs up"

[2] „Nach dieser Geste des Schlafens winkte sie ihn die Stiege hinauf.“

[3] "A third and final allegory on the natural number of twenty-four grants the old German count and unit of a staircase.

[3] „Eine dritte und finale Allegorie auf die natürliche Zahl Vierundzwanzig gewährt das altdeutsche Zähl- und Stückmaß einer Stiege. Eine Stiege als Zählmaß ist allgemein wie folgt definiert: 1 Stiege = 2 Dutzend = 24 Stück.“

[4] "To a 'deaf plague', which was still asserted by the revision advertiser, the first dish actually stated that no longer as many pigeons were in the area of ​​the property in front of stairs 8, the pollution of the sidewalk This staircase or individual house residents did not stood in a connection with the defendant's behavior due to falling deaf drainage and other house residents at least occasionally feed the cats "

[4] „Zu einer von der Revisionswerberin als nach wie vor bestehend behaupteten ‚Taubenplage‘, hielt das Erstgericht aber tatsächlich fest, dass sich nicht mehr so viele Tauben wie früher im Bereich des Grundstücks vor der Stiege 8 aufhielten, die Verschmutzung des Gehwegs zu dieser Stiege bzw einzelner Hausbewohner durch herabfallenden Taubendreck nicht in einem Zusammenhang mit einem Verhalten des Beklagten stand und auch andere Hausbewohner zumindest gelegentlich die Katzen fütterten.“

[4] "It can be individual houses as well as large systems with several stairs"

[4] „Es kann sich um einzelne Häuser ebenso handeln wie um große Anlagen mit mehreren Stiegen.“

[4] "In this community building there is small apartments on every staircase that are inhabited by singles"

[4] „Es gibt in diesem Gemeindebau auf jeder Stiege kleine Wohnungen, die von Singles bewohnt werden.“

[4] "It took a while for the municipal building to be researched with its two courtyards and many stairs, faces and names of the many children had connected"

[4] „Es dauerte eine Weile, bis der Gemeindebau mit seinen zwei Höfen und vielen Stiegen durchforscht war, Gesichter und Namen der vielen Kinder sich verbunden hatten.“

[4] "The caretaker pointed him to the fourth staircase, on the third floor, door 22ö"

[4] „Der Hausmeister wies ihn nach der vierten Stiege, in den dritten Stock, Tür 22.“

[4] "Look, gentlemen jury, the stairs, on the barley grasser, it is not like a small excerpt from the larger world that surrounds us"

[4] „Sehen Sie sich, meine Herren Geschworenen, die Stiege an, auf der Gerstengresser wohnt; ist sie nicht wie ein kleiner Auszug der größeren Welt, die uns umgibt.“

[4] "If such a riser is only relocated for individual floors or stairs, the aliquote that attracted these rises deserves"

[4] „Wird eine solche Steigleitung nur für einzelne Stockwerke oder Stiegen verlegt, gebührt der auf diese Stiegen entfallende aliquote Anteil.“

[4] “In the point VIII of the contract, it states that apartment no. 3 on Stiebe 1 is intended for the home supplier and, in the relationship of the co -ownership shares, a joint property of all contracting conclusions, as well as the striking storage room on stairs 2 in the basement. "

[4] „Im Punkt VIII. des Vertrages heißt es, dass die Wohnung Nr. 3 auf Stiege 1 für den Hausbesorger bestimmt sei und im Verhältnis der Miteigentumsanteile ein gemeinsames Eigentum aller Vertragschließenden bilde, ebenso der auf der Stiege 2 im Keller befindliche Kinderwagenabstellraum.“

[5] Please two apples with three kilocales each

[5] Bitte zwei Stiegen Äpfel mit je drei Kilo.