Steuerung

[1] If the control fails, the machine, the ship, the aircraft or the vehicle can no longer be steered

[1] Wenn die Steuerung ausfällt, kann man die Maschine, das Schiff, das Flugzeug oder das Fahrzeug nicht mehr lenken.

[2] Control with a mouse is not easy for a beginner

[2] Die Steuerung mit einer Maus ist für einen Anfänger nicht einfach.

[2] The control of the freighter by the archipelago landscape required great concentration

[2] Die Steuerung des Frachters durch die Schärenlandschaft erforderte große Konzentration.

[2] First she was a machine guide and then she was entered with the control of the entire coating system

[2] Erst war sie Maschinenführerin und dann wurde sie mit der Steuerung der ganzen Beschichtungsanlage betraut.

[3] The control of the production is the responsibility of the manufacturing manager

[3] Die Steuerung der Produktion obliegt dem Herstellungsleiter.

[3] "Control: According to DIN 19 226 Part 1: Taxing, the control is a process in a system in which one or more sizes as an input variables other than the output variables due to the laws of the system peculiar law"

[3] „Steuerung: Gemäß DIN 19 226 Teil 1: Das Steuern, die Steuerung ist ein Vorgang in einem System, bei dem eine oder mehrere Größen als Eingangsgrößen andere Größen als Ausgangsgrößen aufgrund der dem System eigentümlichen Gesetzmäßigkeiten beeinflussen.“

[3] Controlling the financial markets is currently a major problem because the legal situation is constantly changing

[3] Die Steuerung der Finanzmärkte ist derzeit ein großes Problem, da die rechtliche Situation sich permanent ändert

[3] "However, control can go well beyond controlling, especially if you consider the concept of project control (SD.) Defined in the HOAI" "

[3]„Steuerung kann jedoch deutlich über Controlling hinausgehen, insbesondere wenn man den in der HOAI definierten Begriff der Projektsteuerung (s.d.) betrachtet“

[3] "Political control is a collective term for those political theories and research objects that deal with the targeted and purpose-oriented (intentional) design of social and economic (framework) conditions"

[3] „Politische Steuerung ist ein Sammelbegriff für diejenigen politischen Theorien und Forschungsgegenstände, die sich mit der zielgerichteten und zweckorientierten (absichtsvollen) Gestaltung gesellschaftlicher und wirtschaftlicher (Rahmen-)Bedingungen befassen.“