Flugzeug

[1] Airplanes are one of the safest means of transport.

[1] Flugzeuge gehören zu den sichersten Verkehrsmitteln.

[1] "When the cameramen had left the plane, I looked at the map on the screen, on which Asia was now the focus ." [2]

[1] „Als die Kameraleute das Flugzeug verlassen hatten, schaute ich zu der Landkarte auf dem Bildschirm, auf der nun Asien im Mittelpunkt stand.“[2]

[1] "Finally, in the late afternoon, airplanes came, some Spitfires and Mustangs that came in from the direction of Flensburg or Schleswig in order to whiz over us at low altitude and disappear out onto the North Sea." [3]

[1] „Endlich, am späten Nachmittag, kamen Flugzeuge, einige Spitfire und Mustangs, die aus Richtung Flensburg oder Schleswig hereindrehten, um im Tiefflug über uns hinwegzuflitzen und auf die Nordsee hinaus zu verschwinden.“[3]

[1] "Suddenly the plane sinks to the ground while gliding, before I can buckle up, the device whizzes down vertically and digs its point into the field." [4]

[1] „Plötzlich sinkt das Flugzeug im Gleitflug zu Boden, ehe ich mich noch anschnallen kann, saust der Apparat senkrecht herunter und bohrt sich mit der Spitze in den Acker.“[4]

[1] "On the plane he had taken care of himself ." [5]

[1] „Im Flugzeug hatte er sich Mühe gegeben mit sich selbst.“[5]

[1] "Then the plane made a curve out onto the open ocean." [6]

[1] „Dann beschrieb das Flugzeug eine Kurve auf den offenen Ozean hinaus.“[6]