Sensation

[1] This high buyer proceeds was a sensation

[1] Dieser hohe Kauferlös war eine Sensation.

[1] "If you then leave the cinema or the theater on Königgrätzer Straße, where Čapeks" from the life of insects "is still played as the only sensation, half your arms and half legs like crossholzes of a tournique stretch towards you ... ... "

[1] „Wenn du dann abends das Kino oder das Theater in der Königgrätzer Straße verläßt, wo Čapeks »Aus dem Leben der Insekten« immer noch als die einzige Sensation gespielt wird, strecken sich dir halbe Arme und halbe Beine wie Querhölzer eines Tourniquets entgegen…“

[2] The sensation of an event can be very different

[2] Die Sensation eines Ereignisses kann sehr unterschiedlich sein.

[2] The patients describe the sensation as tingling, pulling, tearing, stinging, tensioning, sometimes even as actual pain

[2] Die Patienten beschreiben die Sensation als Kribbeln, Ziehen, Reissen, Stechen, Spannen, manchmal sogar als eigentlichen Schmerz.