Sense

[1] My grandfather mows the grass with the scythe

[1] Mein Großvater mäht mit der Sense das Gras.

[1] "And when he raised the whip, I was already there and hit it with a single blow of my sword in the middle of the two, just like a scythe grass cuts"

[1] „Und als er die Peitsche hob, war ich bereits zur Stelle und hieb sie mit einem einzigen Schlag meines Degens mitten entzwei, so wie eine Sense Gras schneidet.“

[1] "He still agreed and directed her a small scythe the next morning"

[1] „Er sagte dennoch zu und richtete ihr am nächsten Morgen eine kleine Sense her.“

[1] "In Jorate the scythe went through the grain, the white towels of the binders raised and lowered, the stairs collected on the stubble fields"

[1] „In Jorate gingen die Sensen durchs Korn, die weißen Tücher der Binderinnen hoben und senkten sich, auf den Stoppelfeldern sammelten sich die Störche.“